Jessie James shows off her cleavage in a tiny bikini