Dakota Fanning goes braless with a white tank top in New York City